Condiciones de uso

Editor y objeto

Verba es una app para iPhone, iPad, Apple Watch y Mac editada por Kamel Laïmène EI, empresario individual que opera con el nombre comercial Coffee Beans, 4 rue de Cambo, 75019 Paris, France (SIREN 521 998 120). Estas condiciones regulan el uso de la app y de la API de Verba. Al utilizar Verba, las aceptas.

Licencia

Verba se te concede bajo licencia, no se vende, de acuerdo con el contrato de licencia estándar de Apple para apps (EULA). Las presentes condiciones lo complementan; en caso de contradicción sobre la propia licencia, prevalece el EULA de Apple.

El servicio

Verba graba tus conversaciones, las transcribe y, si lo solicitas, redacta un resumen (lo esencial, decisiones, tareas) mediante un modelo de inteligencia artificial. Ask responde a tus preguntas a partir de tus conversaciones. El funcionamiento y el tratamiento de los datos se describen en la política de privacidad.

Plan gratuito y suscripciones

• Gratuito: grabación y transcripción en el dispositivo, sincronización con iCloud y 3 resúmenes de regalo por dispositivo.
• Premium: 9,99 € al mes, 15 resúmenes al mes, con el modelo europeo Mistral Large.
• Diamond: 49,99 € al mes, elección del modelo y de la región de procesamiento, Ask sobre todo el historial, asistencia prioritaria. Se aplica un uso razonable, de hasta unas 100 horas de reuniones al mes.

Los precios se indican en euros, con todos los impuestos incluidos; el precio aplicable en tu país es el que muestra el App Store en el momento de la compra. Las cuotas no utilizadas no se acumulan.

Las suscripciones las compra y factura Apple en tu cuenta de Apple. Se renuevan automáticamente cada mes, salvo que las canceles al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. Puedes gestionarlas y cancelarlas en Ajustes › [tu nombre] › Suscripciones en el iPhone o el iPad, o en el App Store en el Mac. La cancelación surte efecto al final del periodo pagado.

El derecho de desistimiento y los reembolsos los gestiona Apple, según las condiciones del App Store (reportaproblem.apple.com).

Uso de tu propia clave

Si conectas Verba a un proveedor de IA con tu propia clave, eres responsable de esa cuenta, de los cargos que facture el proveedor y del cumplimiento de sus condiciones. Coffee Beans no es parte de esa relación.

Uso responsable

Grabar una conversación implica tu responsabilidad. Según el país, la ley puede exigir informar a los participantes, o incluso obtener el consentimiento de cada uno, antes de grabar. Te comprometes a informar a las personas grabadas y a respetar la ley aplicable y su privacidad.

También te comprometes a no utilizar Verba con fines ilícitos, a no vulnerar los derechos de terceros y a no eludir las cuotas ni desviar, sobrecargar o desensamblar la app o la API de Verba.

Límites de la inteligencia artificial

Las transcripciones y los resúmenes se generan automáticamente y pueden contener errores, omisiones o interpretaciones inexactas. Comprueba la información importante antes de utilizarla. Verba no ofrece asesoramiento jurídico, médico, financiero ni profesional.

Tus contenidos

Tus grabaciones, transcripciones y resúmenes te pertenecen. Coffee Beans no reivindica ningún derecho sobre ellos y solo los trata para prestar el servicio que solicitas.

Disponibilidad y evolución

Hacemos todo lo posible para que Verba y la API de Verba funcionen sin interrupciones, sin poder garantizarlo: pueden producirse tareas de mantenimiento o fallos de los proveedores o de la red. Las funciones de la app pueden evolucionar. Como tus conversaciones se quedan en tus dispositivos y en tu iCloud, una indisponibilidad de la API no impide grabar ni volver a consultarlas.

Responsabilidad

En la medida en que lo permita la ley, Coffee Beans no es responsable de los daños indirectos, ni de las consecuencias de un error de transcripción o de resumen, ni de la pérdida de datos debida a la eliminación de la app, a un ajuste de conservación o al dispositivo. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita nuestra responsabilidad en caso de culpa grave o dolo, ni los derechos que la ley te garantiza como consumidor.

Propiedad intelectual

El nombre Verba, su icono, la app, su código y este sitio web son propiedad de Coffee Beans. Las marcas y logotipos de los proveedores de IA pertenecen a sus respectivos titulares.

Fin del uso

Puedes dejar de utilizar Verba en cualquier momento: cancela tu suscripción, borra tus datos y elimina la app. Podemos suspender el acceso a la API de Verba en caso de uso contrario a estas condiciones.

Modificación de las condiciones

Podemos modificar estas condiciones. La fecha que figura al principio de la página indica la última versión; si hay un cambio importante, te informaremos en la app o en este sitio web.

Ley aplicable y litigios

Estas condiciones se rigen por el derecho francés. Si surge algún problema, escríbenos primero: buscaremos una solución amistosa. Si eres consumidor, puedes acudir gratuitamente a un mediador de consumo: [médiateur de la consommation à compléter : nom et site]. A falta de acuerdo, serán competentes los tribunales franceses, sin perjuicio de las normas protectoras del país en el que residas.

Contacto

Kamel Laïmène EI (Coffee Beans), 4 rue de Cambo, 75019 Paris, France. Correo electrónico: kamel@coffee-beans.fr.